Vorwort

Wir, die KAVA Handels GmbH (4982 Studio) (nachfolgend: „das Unternehmen", „wir" oder „uns"), nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst und möchten Sie hier über den Datenschutz in unserem Unternehmen informieren.

Im Rahmen unserer datenschutzrechtlichen Verantwortung wurden uns durch das Inkrafttreten der EU-Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679; nachfolgend: „DSGVO") zusätzliche Pflichten auferlegt, um den Schutz personenbezogener Daten der von der Verarbeitung betroffenen Personen sicherzustellen (die betroffene Person sprechen wir nachfolgend auch als „Kunde", „Nutzer", „Sie", „Ihr" oder „Betroffener" an).

Soweit wir allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Datenverarbeitung entscheiden, umfasst dies vor allem die Pflicht, Sie transparent über Art, Umfang, Zweck, Dauer und Rechtsgrundlage der Verarbeitung zu informieren (vgl. Art. 13 und 14 DSGVO). Mit dieser Erklärung (nachfolgend: „Datenschutzhinweis") informieren wir Sie darüber, wie Ihre personenbezogenen Daten von uns verarbeitet werden.

Unser Datenschutzhinweis ist modular aufgebaut. Er besteht aus einem allgemeinen Teil, der jede Verarbeitung personenbezogener Daten und Verarbeitungssituationen abdeckt, die bei jedem Webseitenaufruf anfallen (A. Allgemeines), sowie einem besonderen Teil, dessen Inhalt sich ausschließlich auf die dort jeweils bezeichnete Verarbeitungssituation mit Benennung des jeweiligen Angebots oder Produkts bezieht, insbesondere den hier näher beschriebenen Webseitenbesuch (B. Webseitenbesuch).

Um die für Sie relevanten Teile zu finden, entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Übersicht die Unterteilung des Datenschutzhinweises:

A. Allgemeines

(1) Begriffsbestimmungen

In Anlehnung an Art. 4 DSGVO gelten für diesen Datenschutzhinweis folgende Begriffsbestimmungen:

– „Personenbezogene Daten" (Art. 4 Nr. 1 DSGVO) sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („betroffene Person") beziehen. Eine Person ist identifizierbar, wenn sie direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, einer Kennnummer, einem Online-Kennzeichen, Standortdaten oder anhand von Informationen zu physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identitätsmerkmalen. Die Identifizierbarkeit kann auch durch Verknüpfung solcher Informationen mit anderen Angaben oder Zusatzwissen bestehen. Auf die Form oder Verkörperung der Information kommt es nicht an (auch Fotos, Video- oder Tonaufnahmen können personenbezogene Daten enthalten).

– „Verarbeitung" (Art. 4 Nr. 2 DSGVO) ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter (d. h. technikgestützter) Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Hierzu gehören insbesondere das Erheben (d. h. das Beschaffen), das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, der Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung personenbezogener Daten sowie die Änderung einer Ziel- oder Zweckbestimmung, auf der eine Datenverarbeitung ursprünglich beruhte.

– „Verantwortlicher" (Art. 4 Nr. 7 DSGVO) ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

– „Dritter" (Art. 4 Nr. 10 DSGVO) ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten; dazu gehören auch andere konzernangehörige juristische Personen.

– „Auftragsverarbeiter" (Art. 4 Nr. 8 DSGVO) ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet, insbesondere gemäß dessen Weisungen (z. B. IT-Dienstleister). Ein Auftragsverarbeiter ist datenschutzrechtlich insbesondere kein Dritter.

– „Einwilligung" (Art. 4 Nr. 11 DSGVO) der betroffenen Person ist jede freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.

---

(2) Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Die für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO verantwortliche Stelle sind wir:

KAVA Handels GmbH (4982 Studio), Kangsan Lee
Keltenstr. 8, 76744, Wörth am Rhein
Telefon: +49 163 155 5302
E-Mail: support@4982-stuido.com

Weitere Informationen zu unserem Unternehmen finden Sie in den Impressumsangaben auf unserer Website unter Impressum.

---

(3) Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

Für alle Fragen und als Ansprechpartner zum Thema Datenschutz steht Ihnen unser betrieblicher Datenschutzbeauftragter jederzeit zur Verfügung. Seine Kontaktdaten lauten:

KAVA Handels GmbH (4982 Studio), Kangsan Lee
Keltenstr. 8, 76744, Wörth am Rhein
E-Mail: support@4982-studio.com

---

(4) Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Grundsätzlich ist jede Verarbeitung personenbezogener Daten verboten und nur dann erlaubt, wenn die Datenverarbeitung unter eine der folgenden Rechtsgrundlagen fällt:

– Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO („Einwilligung"): wenn die betroffene Person freiwillig, in informierter Weise und unmissverständlich durch eine Erklärung oder eine sonstige eindeutige bestätigende Handlung zu verstehen gegeben hat, dass sie mit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke einverstanden ist;

– Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO: wenn die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen;

– Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO: wenn die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der der Verantwortliche unterliegt (z. B. gesetzliche Aufbewahrungspflichten);

– Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. d DSGVO: wenn die Verarbeitung erforderlich ist, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen;

– Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. e DSGVO: wenn die Verarbeitung für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde; oder

– Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO („Berechtigte Interessen"): wenn die Verarbeitung zur Wahrung der berechtigten (insbesondere rechtlichen oder wirtschaftlichen) Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich ist, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person überwiegen (insbesondere dann, wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt).

Die Speicherung von Informationen in der Endeinrichtung des Endnutzers oder der Zugriff auf bereits in der Endeinrichtung gespeicherte Informationen ist nur zulässig, wenn eine der folgenden Rechtsgrundlagen gegeben ist:

– § 25 Abs. 1 TTDSG: wenn der Endnutzer auf der Grundlage einer klaren und umfassenden Information eingewilligt hat. Die Einwilligung muss gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO erteilt werden;

– § 25 Abs. 2 Nr. 1 TTDSG: wenn der alleinige Zweck die Durchführung der Übertragung einer Nachricht über ein öffentliches Telekommunikationsnetz ist; oder

– § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG: wenn die Speicherung oder der Zugriff unbedingt erforderlich ist, um einen vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Telemediendienst zur Verfügung zu stellen.

Für die von uns durchgeführten Verarbeitungsvorgänge geben wir nachfolgend jeweils die anwendbare Rechtsgrundlage an. Eine Verarbeitung kann auch auf mehreren Rechtsgrundlagen beruhen.

---

(5) Datenlöschung und Speicherdauer

Für die von uns durchgeführten Verarbeitungsvorgänge geben wir nachfolgend an, wie lange Daten von uns gespeichert und wann sie gelöscht oder gesperrt werden. Sofern nachfolgend keine ausdrückliche Speicherdauer angegeben ist, werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck oder die Rechtsgrundlage für die Speicherung entfällt. Ihre Daten werden grundsätzlich nur auf unseren Servern in Deutschland gespeichert, vorbehaltlich einer etwaigen Weitergabe gemäß A.(7) und A.(8).

Eine Speicherung kann jedoch über den angegebenen Zeitraum hinaus im Falle einer (drohenden) Rechtsstreitigkeit mit Ihnen oder eines sonstigen rechtlichen Verfahrens erfolgen oder wenn die Speicherung durch gesetzliche Vorschriften vorgesehen ist, denen wir als Verantwortlicher unterliegen (z. B. § 257 HGB, § 147 AO). Wenn die gesetzliche Aufbewahrungsfrist abläuft, werden die personenbezogenen Daten gesperrt oder gelöscht, sofern nicht eine weitere Speicherung durch uns erforderlich ist und eine Rechtsgrundlage hierfür besteht.

---

(6) Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen (z. B. TLS-Verschlüsselung für unsere Webseite), unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten sowie der Art, des Umfangs, des Kontexts und der Zwecke der Verarbeitung sowie der bestehenden Risiken einer Datenpanne (einschließlich ihrer Eintrittswahrscheinlichkeit und Auswirkungen) für die betroffene Person. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung kontinuierlich verbessert.

Auf Anfrage erteilen wir Ihnen gerne weitere Auskünfte. Wenden Sie sich hierfür bitte an unseren Datenschutzbeauftragten (siehe A.(3)).

---

(7) Zusammenarbeit mit Auftragsverarbeitern

Wie jedes größere Unternehmen setzen wir zur Abwicklung unseres Geschäftsbetriebs externe in- und ausländische Dienstleister ein (z. B. für IT, Logistik, Telekommunikation, Vertrieb und Marketing). Diese handeln ausschließlich nach unseren Weisungen und wurden im Sinne von Art. 28 DSGVO vertraglich zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Anforderungen verpflichtet.

Sofern personenbezogene Daten von uns an unsere Tochtergesellschaften weitergegeben oder von unseren Tochtergesellschaften an uns übermittelt werden (z. B. zu Werbezwecken), erfolgt dies auf Grundlage bestehender Auftragsverarbeitungsverhältnisse.

---

(8) Anforderungen an die Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehungen können Ihre personenbezogenen Daten an Drittunternehmen weitergegeben oder offengelegt werden. Diese können sich auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), d. h. in Drittländern, befinden. Eine solche Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Erfüllung vertraglicher und geschäftlicher Verpflichtungen sowie zur Aufrechterhaltung Ihrer Geschäftsbeziehung mit uns (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO i. V. m. Art. 44 ff. DSGVO). Über die konkreten Einzelheiten solcher Übermittlungen werden wir Sie nachfolgend an den jeweils relevanten Stellen informieren.

Die Europäische Kommission bestätigt für bestimmte Drittländer durch sogenannte Angemessenheitsbeschlüsse ein mit dem EWR-Standard vergleichbares Datenschutzniveau (eine Liste dieser Länder sowie eine Kopie der Angemessenheitsbeschlüsse finden Sie hier: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en). In anderen Drittländern, in die personenbezogene Daten übermittelt werden können, besteht aufgrund fehlender gesetzlicher Bestimmungen möglicherweise kein durchgängig hohes Datenschutzniveau. Soweit dies der Fall ist, stellen wir sicher, dass der Datenschutz hinreichend gewährleistet ist. Dies kann durch verbindliche interne Datenschutzvorschriften, die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission zum Schutz personenbezogener Daten gemäß Art. 46 Abs. 1, Abs. 2 lit. c DSGVO (die Standardvertragsklauseln von 2021 sind verfügbar unter https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en), Zertifizierungen oder genehmigte Verhaltensregeln erreicht werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten (siehe A.(3)).

---

(9) Keine automatisierte Entscheidungsfindung (einschließlich Profiling)

Wir beabsichtigen nicht, von Ihnen erhobene personenbezogene Daten für ein Verfahren zur automatisierten Entscheidungsfindung (einschließlich Profiling) zu verwenden.

---

(10) Keine Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten

Wir machen den Abschluss von Verträgen mit uns nicht davon abhängig, dass Sie uns zuvor personenbezogene Daten bereitstellen. Als Kunde sind Sie grundsätzlich weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen; es kann jedoch sein, dass wir bestimmte Leistungen nur eingeschränkt oder gar nicht erbringen können, wenn Sie die hierfür erforderlichen Daten nicht bereitstellen. Sofern dies ausnahmsweise bei den nachfolgend beschriebenen von uns angebotenen Produkten der Fall ist, werden Sie gesondert darauf hingewiesen.

---

(11) Gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe bestimmter Daten

Wir können unter bestimmten Umständen einer besonderen gesetzlichen oder rechtlichen Verpflichtung unterliegen, rechtmäßig verarbeitete personenbezogene Daten Dritten, insbesondere Behörden, zur Verfügung zu stellen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO).

---

(12) Ihre Rechte

Sie können Ihre Rechte als betroffene Person in Bezug auf Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten jederzeit über die oben unter A.(2) angegebenen Kontaktdaten geltend machen. Als betroffene Person haben Sie das Recht:

– gemäß Art. 15 DSGVO, Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten Daten zu verlangen, insbesondere Informationen über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftige Informationen zu deren Einzelheiten;

– gemäß Art. 16 DSGVO, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen;

– gemäß Art. 17 DSGVO, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;

– gemäß Art. 18 DSGVO, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird oder die Verarbeitung unrechtmäßig ist;

– gemäß Art. 20 DSGVO, Ihre Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen („Datenportabilität");

– gemäß Art. 21 DSGVO, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen, sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. e oder lit. f DSGVO beruht. Dies ist insbesondere der Fall, wenn die Verarbeitung nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist. Sofern es sich nicht um einen Widerspruch gegen Direktwerbung handelt, bitten wir Sie, bei Ausübung eines solchen Widerspruchs darzulegen, warum wir Ihre Daten nicht wie von uns praktiziert verarbeiten sollen. Im Falle eines begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen oder anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe darlegen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen;

– gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO, eine einmal erteilte Einwilligung – also Ihre freiwillige, informierte und unmissverständliche Willensbekundung durch Erklärung oder eindeutige bestätigende Handlung, dass Sie mit der Verarbeitung der betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke einverstanden sind – jederzeit uns gegenüber zu widerrufen (auch für Einwilligungen, die vor Geltung der DSGVO, d. h. vor dem 25. Mai 2018, erteilt wurden). Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen; und

– gemäß Art. 77 DSGVO, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in unserem Unternehmen zu beschweren, beispielsweise bei der für uns zuständigen Aufsichtsbehörde: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz (LfDI RLP) Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz E-Mail: poststelle@datenschutz.rlp.de

---

(13) Änderungen des Datenschutzhinweises

Im Zuge der Weiterentwicklung des Datenschutzrechts sowie technischer oder organisatorischer Veränderungen wird unser Datenschutzhinweis regelmäßig auf Anpassungs- oder Ergänzungsbedarf hin überprüft. Über Änderungen werden Sie insbesondere auf unserer deutschen Website unter www.4982-studio.com informiert. Dieser Datenschutzhinweis hat den Stand März 2026.

B. Webseitenbesuch

(1) Funktionsbeschreibung

Informationen über unser Unternehmen und die von uns angebotenen Leistungen finden Sie insbesondere unter www.4982-studio.com einschließlich der zugehörigen Unterseiten (nachfolgend gemeinsam: „Webseiten"). Beim Besuch unserer Webseiten können personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet werden.

---

(2) Verarbeitete personenbezogene Daten

Bei der rein informatorischen Nutzung der Webseiten werden folgende Kategorien personenbezogener Daten von uns erhoben, gespeichert und weiterverarbeitet:

„Protokolldaten": Beim Besuch unserer Webseiten wird auf unserem Webserver vorübergehend und in anonymisierter Form ein sogenannter Protokolldatensatz (Server-Logfiles) gespeichert. Dieser besteht aus:

– der Seite, von der aus die Seite angefordert wurde (Referrer-URL)
– dem Namen und der URL der angeforderten Seite
– dem Datum und der Uhrzeit des Zugriffs
– der Beschreibung von Art, Sprache und Version des verwendeten Webbrowsers
– der IP-Adresse des anfragenden Rechners, die so gekürzt wird, dass kein Personenbezug mehr hergestellt werden kann
– der übertragenen Datenmenge
– dem Betriebssystem
– der Meldung, ob der Zugriff erfolgreich war (Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode)
– der GMT-Zeitzonendifferenz

„Kontaktformulardaten": Bei der Nutzung von Kontaktformularen werden die auf diesem Wege übermittelten Daten verarbeitet (z. B. Anrede, Vor- und Nachname, Adresse, Unternehmen, E-Mail-Adresse sowie Zeitpunkt der Übermittlung).

Neben der rein informatorischen Nutzung unserer Webseite bieten wir die Möglichkeit, unseren Newsletter zu abonnieren, mit dem wir Sie über aktuelle Entwicklungen im Wirtschaftsrecht und Veranstaltungen informieren. Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, werden folgende „Newsletter-Daten" von uns erhoben, gespeichert und weiterverarbeitet:

– der Seite, von der aus die Seite angefordert wurde (Referrer-URL)
– dem Datum und der Uhrzeit des Zugriffs
– der Beschreibung des Typs des verwendeten Webbrowsers
– der IP-Adresse des anfragenden Rechners, die so gekürzt wird, dass kein Personenbezug mehr hergestellt werden kann
– der E-Mail-Adresse
– dem Datum und der Uhrzeit der Registrierung und Bestätigung

Wir weisen Sie darauf hin, dass wir beim Versand des Newsletters Ihr Nutzerverhalten auswerten. Für diese Auswertung enthalten die versendeten E-Mails sogenannte Web-Beacons bzw. Tracking-Pixel, bei denen es sich um Ein-Pixel-Bilddateien handelt, die auf unserer Webseite gespeichert sind. Für die Auswertungen verknüpfen wir die oben genannten Daten und die Web-Beacons mit Ihrer E-Mail-Adresse und einer individuellen ID. Links, die im Newsletter enthalten sind, enthalten ebenfalls diese ID. Die Daten werden ausschließlich in pseudonymisierter Form erhoben, d. h. die IDs werden nicht mit Ihren weiteren personenbezogenen Daten verknüpft und eine direkte Identifizierung ist ausgeschlossen.

---

(3) Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten die vorstehend beschriebenen personenbezogenen Daten im Einklang mit den Bestimmungen der DSGVO, den sonstigen einschlägigen datenschutzrechtlichen Vorschriften und nur im erforderlichen Umfang. Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO beruht, stellen die genannten Zwecke zugleich unsere berechtigten Interessen dar.

Die Verarbeitung von Protokolldaten dient statistischen Zwecken und verbessert die Qualität unserer Webseite, insbesondere die Stabilität und Sicherheit der Verbindung (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a oder lit. f DSGVO).

Die Verarbeitung von Kontaktformulardaten erfolgt zur Bearbeitung von Kundenanfragen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b oder lit. f DSGVO).

Die Verarbeitung von Newsletter-Daten erfolgt zum Zweck des Newsletter-Versands. Bei der Anmeldung zu unserem Newsletter willigen Sie in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Für die Anmeldung verwenden wir das sogenannte Double-Opt-in-Verfahren. Das bedeutet, dass wir Ihnen nach Ihrer Anmeldung eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse senden, in der wir Sie um Bestätigung bitten, dass Sie den Newsletter erhalten möchten. Zweck dieses Verfahrens ist es, Ihre Anmeldung nachweisen und einen etwaigen Missbrauch Ihrer personenbezogenen Daten klären zu können. Sie können Ihre Einwilligung zum Empfang des Newsletters jederzeit widerrufen und den Newsletter abbestellen. Den Widerruf können Sie durch Klicken des in jeder Newsletter-E-Mail enthaltenen Links, per E-Mail an support@4982-studio.com oder durch eine Nachricht an die im Impressum angegebenen Kontaktdaten erklären.

Sofern für die Datenverarbeitung das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff auf bereits auf dem Endgerät gespeicherte Informationen erforderlich ist, ist § 25 Abs. 1, Abs. 2 TTDSG die Rechtsgrundlage.

---

(4) Dauer der Datenverarbeitung

Ihre Daten werden nur so lange verarbeitet, wie es zur Erreichung der oben genannten Verarbeitungszwecke erforderlich ist; die im Zusammenhang mit den Verarbeitungszwecken angegebenen Rechtsgrundlagen gelten entsprechend. Hinsichtlich der Verwendungs- und Speicherdauer von Cookies verweisen wir auf Abschnitt A.(5) und die Cookie-Richtlinien.

Von uns eingesetzte Dritte werden Ihre Daten auf ihren Systemen so lange speichern, wie es im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen für uns gemäß dem jeweiligen Auftrag erforderlich ist.

Weitere Einzelheiten zur Speicherdauer finden Sie auch unter A.(5) und den Cookie-Richtlinien.

---

(5) Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte; Rechtsgrundlage

Die folgenden Kategorien von Empfängern, bei denen es sich in der Regel um Auftragsverarbeiter handelt (siehe A.(7)), können Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten haben:

– Dienstleister für den Betrieb unserer Webseite und die Verarbeitung der durch die Systeme gespeicherten oder übermittelten Daten (z. B. Rechenzentrumsleistungen, Zahlungsabwicklung, IT-Sicherheit). Die Rechtsgrundlage für die Weitergabe ist dann Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b oder lit. f DSGVO, soweit es sich nicht um Auftragsverarbeiter handelt;

– Behörden/Ämter, soweit dies zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist. Die Rechtsgrundlage für die Weitergabe ist dann Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO;

– Personen, die zur Durchführung unseres Geschäftsbetriebs eingesetzt werden (z. B. Wirtschaftsprüfer, Banken, Versicherungen, Rechtsberater, Aufsichtsbehörden, an Unternehmenskäufen oder der Gründung von Gemeinschaftsunternehmen beteiligte Parteien). Die Rechtsgrundlage für die Weitergabe ist dann Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

Zu den Garantien, die ein angemessenes Datenschutzniveau bei der Übermittlung von Daten in Drittländer gewährleisten, siehe A.(8).

Im Übrigen übermitteln wir Ihre personenbezogenen Daten nur dann an Dritte, wenn Sie gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrücklich eingewilligt haben.

---

(6) Verwendung von Cookies, Plugins und anderen Diensten auf unserer Webseite

a) Cookie

Wir verwenden auf unseren Webseiten Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die über eine charakteristische Zeichenfolge dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet und auf Ihrer Festplatte gespeichert werden, durch die der Stelle, die den Cookie setzt, bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen und daher keinen Schaden anrichten. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver, also für Sie angenehmer zu gestalten.

Cookies können Daten enthalten, die eine Wiedererkennung des verwendeten Geräts ermöglichen. Teilweise enthalten Cookies aber auch lediglich Informationen zu bestimmten Einstellungen, die keinen Personenbezug aufweisen. Cookies können einen Nutzer jedoch nicht direkt identifizieren.

Es wird unterschieden zwischen Session-Cookies, die gelöscht werden, sobald Sie Ihren Browser schließen, und dauerhaften Cookies, die über die einzelne Sitzung hinaus gespeichert werden. Hinsichtlich ihrer Funktion werden Cookies weiter wie folgt unterschieden:

– Technische Cookies: Diese sind zwingend erforderlich, um sich auf der Webseite zu bewegen, grundlegende Funktionen zu nutzen und die Sicherheit der Webseite zu gewährleisten; sie erheben keine Informationen über Sie zu Marketingzwecken und speichern auch nicht, welche Webseiten Sie besucht haben;

– Performance-Cookies: Diese erfassen Informationen darüber, wie Sie unsere Webseite nutzen, welche Seiten Sie besuchen und ob beispielsweise Fehler bei der Nutzung der Webseite auftreten; sie erfassen keine Informationen, die Sie identifizieren könnten – die gesammelten Informationen sind anonym und werden ausschließlich zur Verbesserung unserer Webseite und zur Ermittlung der Interessen unserer Nutzer verwendet;

– Werbe-Cookies / Targeting-Cookies: Diese werden verwendet, um Webseitennutzern auf der Webseite oder Angeboten von Drittanbietern auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene Werbung anzubieten und die Wirksamkeit dieser Angebote zu messen; Werbe- und Targeting-Cookies werden für maximal 13 Monate gespeichert;

– Sharing-Cookies: Diese werden verwendet, um die Interaktivität unserer Webseite mit anderen Diensten (z. B. sozialen Netzwerken) zu verbessern; Sharing-Cookies werden für maximal 13 Monate gespeichert.

Die Rechtsgrundlage für Cookies, die zwingend erforderlich sind, um Ihnen den von Ihnen ausdrücklich angeforderten Dienst bereitzustellen, ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG. Jede nicht zwingend technisch notwendige Verwendung von Cookies stellt eine Datenverarbeitung dar, die nur mit Ihrer ausdrücklichen und aktiven Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TTDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO zulässig ist. Dies gilt insbesondere für die Verwendung von Performance-, Werbe-, Targeting- oder Sharing-Cookies. Darüber hinaus übermitteln wir Ihre über Cookies verarbeiteten personenbezogenen Daten nur dann an Dritte, wenn Sie gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrücklich eingewilligt haben.

---

b) Cookie-Richtlinien

Weitere Informationen darüber, welche Cookies wir verwenden und wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen verwalten und bestimmte Arten des Trackings deaktivieren können, finden Sie in unseren Cookie-Richtlinien.

---

c) Social-Media-Plugins

Wir verwenden auf unseren Webseiten keine Social-Media-Plugins. Sofern unsere Webseiten Icons von Social-Media-Anbietern enthalten (z. B. Instagram, TikTok, Facebook, Pinterest), verwenden wir diese ausschließlich als passive Links zu den Seiten der jeweiligen Anbieter.

⚠️ Der folgende Abschnitt ist ein gesetzlich vorgeschriebener Hinweis nach deutschem Recht. Eine englische Übersetzung wird zum besseren Verständnis bereitgestellt. Im Falle von Unstimmigkeiten oder Rechtsstreitigkeiten ist der nachstehende deutsche Originaltext maßgeblich.